Un immense merci à tous les acteurs de ce film, qui rendent hommage à un grand Monsieur. Un homme qui, avec courage et détermination, a traversé les Alpes à pied, en plein hiver. Par son abnégation et sa passion, il a su écrire le premier chapitre d’une histoire familiale et humaine, dans une langue qui n’était pas la sienne. Un flambeau porté par une tradition d’excellence, où chaque génération a apporté son savoir-faire pour créer des produits qui dépassent les attentes de ceux qui les utilisent. Une transmission précieuse, passée de père en fils, et qui, aujourd’hui, arrive entre les mains de son petit-fils. Un profond respect également pour les équipes techniques, le son, la décoration, le maquillage, l’habillage… Sans elles, cette histoire n’aurait pas la même âme. Hommage à ceux du passé, qui ont bâti. À ceux du présent, qui entretiennent. Et à ceux du futur, qui, espérons-le, continueront à faire vivre cet héritage.

Batiment final